Gazette 8394
ORIGINAL PDF ↗N$4.00
No. 325
No. 8393
Page
| GENERALNOTICES | GENERALNOTICES | |
|---|---|---|
| No. 325 | Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in terms of Regulations regarding the Submissions of Interconnection Agreements and Tariffs | 1 |
| No. 326 | Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in terms of Regulations regarding the Submissions of Interconnection Agreements and Tariffs | 2 |
| No. 327 | Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in terms of Regulations regarding the Submissions of Interconnection Agreements and Tariffs | 4 |
General Notices
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA
NOTICE IN TERMS OF THE REGULATIONS REGARDING THE SUBMISSIONS OF INTERCONNECTION AGREEMENTS AND TARIFFS
The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of section 53(10) of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009) read with regulation 8(1) of the ‘Regulations regarding the Submission of Interconnection Agreements and Tariffs’, published in Government Gazette No. 4714, as General Notice No. 126, dated 18 May 2011, herewith gives notice that Mobile Telecommunications Limited has filed a tariff with the Authority as set out in Schedule 1.
Any person may examine copies of the tariffs submitted at the head offices of the Authority during normal business hours and copies may be made on payment of a fee determined by the Authority. Copies are also available at www.cran.na where copies may be downloaded free of charge.
The public may submit in writing to the Authority written comments within fourteen (14) days from the date of publication of this notice in the Gazette .
GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA
WINDHOEK - 11 July 2024
CONTENTS
Mobile Telecommunications Limited may submit, in writing to the Authority, a response to any written comments within fourteen (14) days from the lapsing of the time to submit written submissions.
All written submissions must contain the name and contact details of the person making the written submissions and the name and contact details of the person for whom the written submissions is made, if different and be clear and concise.
All written submissions and reply comments must be made either physically or electronically -
- (1) by hand to the head offices of the Authority, namely Communication House, 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek;
- (2) by post to the head offices of the Authority, namely Private Bag 13309, Windhoek, 9000; and
- (3) by electronic mail to the following address: legal@cran.na.
E. NGHIKEMBUA
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA
SCHEDULE 1
SUBMISSION OF PROPOSED TARIFF BY MOBILE TELECOMMUNICATIONS LIMITED: COMMUNICATIONS ACT, 2009
Amendment Aweh Yo Bundles:
| Yo VoiceS | Yo VoiceM | Yo DataM | Yo VoiceL | Yo DataL | Yo Voice30 | Yo Data30 | Ultra30 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Price (N$) | 15.00 | 39.00 | 39.00 | 79.00 | 79.00 | 249.00 | 249.00 | 249.00 |
| Minutes | 150 | 450 | 100 | 1000 | 200 | 3000 | 500 | 1500 |
| SMS | 150 | 700 | 300 | 1000 | 100 | 4000 | 150 | 1000 |
| DataMB | 200 | 600 | 2048 | 500 | 7168 | 5120 | 25600 | 16384 |
Please note that Aweh Go, Aweh Gig and Happy Hour on Aweh Super bundles has been discontinued.
Please note that the full tariff submission including the terms and conditions and the remedies available to the consumers can be obtained from the Authority.
No. 326
NOTICE IN TERMS OF THE REGULATIONS REGARDING THE SUBMISSIONS OF INTERCONNECTION AGREEMENTS AND TARIFFS
The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of Section 53(10) of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009) read with regulation 8(1) of the ‘Regulations regarding the Submission of Interconnection Agreements and Tariffs’, published in Government Gazette No. 4714, as General Notice No. 126, dated 18 May 2011, herewith gives notice that Oblixx Communication Networks CC has filed a tariff with the Authority as set out in Schedule 1.
Any person may examine copies of the tariffs submitted at the head offices of the Authority during normal business hours and copies may be made on payment of a fee determined by the Authority. Copies are also available at www.cran.na where copies may be downloaded free of charge.
The public may submit in writing to the Authority written comments within fourteen (14) days from the date of publication of this notice in the Gazette .
Oblixx Communication Network CC may submit, in writing to the Authority, a response to any written comments within fourteen (14) days from the lapsing of the time to submit written submissions.
All written submissions must contain the name and contact details of the person making the written submissions and the name and contact details of the person for whom the written submissions is made, if different and be clear and concise.
All written submissions and reply comments must be made either physically or electronically -
- (1) by hand to the head offices of the Authority, namely Communication House, 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek;
- (2) by post to the head offices of the Authority, namely Private Bag 13309, Windhoek, 9000; and
- (3) by electronic mail to the following address: legal@cran.na.
E. NGHIKEMBUA
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA
SCHEDULE 1
SUBMISSION OF PROPOSED TARIFF BY OBLIXX COMMUNICATION NETWORKS CC: COMMUNICATIONS ACT, 2009
| Package Name | Speed in Mbps | Price to End User 12 months | Price to End User 24 months | Price to End User 36 months |
|---|---|---|---|---|
| OCN-120-S | 120 | N$ 7,256.00 | N$ 6,893.00 | N$ 6,548.00 |
| OCN-150-S | 150 | N$ 8,355.00 | N$ 7,937.00 | N$ 7,540.00 |
Standard installation labour fee in Windhoek is N$ 1,500 the customer is quoted based on location.
Product Details
- Uncapped packages.
- Available upon request in Windhoek and areas outside the capital city.
- The location of a customer will determine the Customer Premise Equipment needed.
Please note that the full tariff submission including the terms and conditions and the remedies available to the consumers can be obtained from the Authority.
No. 327
NOTICE IN TERMS OF THE REGULATIONS REGARDING THE SUBMISSIONS OF INTERCONNECTION AGREEMENTS AND TARIFFS
The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of section 53(10) of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009) read with regulation 8(1) of the ‘Regulations regarding the Submission of Interconnection Agreements and Tariffs’, published in Government G azette No. 4714, as General Notice No. 126, dated 18 May 2011, herewith gives notice that Paratus Telecommunication (Pty) Ltd has filed a tariff with the Authority as set out in Schedule 1.
Any person may examine copies of the tariffs submitted at the head offices of the Authority during normal business hours and copies may be made on payment of a fee determined by the Authority. Copies are also available at www.cran.na where copies may be downloaded free of charge.
The public may submit in writing to the Authority written comments within fourteen (14) days from the date of publication of this notice in the Gazette .
Paratus Telecommunication (Pty) Ltd may submit, in writing to the Authority, a response to any written comments within fourteen (14) days from the lapsing of the time to submit written submissions.
All written submissions must contain the name and contact details of the person making the written submissions and the name and contact details of the person for whom the written submissions is made, if different and be clear and concise.
All written submissions and reply comments must be made either physically or electronically -
- (1) by hand to the head offices of the Authority, namely Communication House, 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek;
- (2) by post to the head offices of the Authority, namely Private Bag 13309, Windhoek, 9000; and
- (3) by electronic mail to the following address: legal@cran.na.
E. NGHIKEMBUA
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA
SCHEDULE 1
SUBMISSION OF PROPOSED TARIFF BY PARATUS TELECOMMUNICATION (PTY) LTD: COMMUNICATIONS ACT, 2009
| Package Name | Speed in Mbps | Price | 12 Months Installation Fee | 24 Months Installation Fee | 36 Months Installation Fee |
|---|---|---|---|---|---|
| SKY-FI INFINITYTEN | 10 | N$ 500.00 | N$ 2,500.00 | N$ 1,250.00 | Free |
| SKY-FI INFINITY FIFTEEN | 15 | N$ 750.00 |
Product Details
- Uncapped packages.
- Service available where Paratus has coverage.
- Pensioner’s discount is applicable.
- 50 % Discount on 24 months installation fee during the promotion period.
| Package Name | Speed in Mbps | Price | 12 Months Installation Fee | 24 Months Installation Fee | 36 Months Installation Fee |
|---|---|---|---|---|---|
| INFINTY FIFTEEN | 15 | N$ 500.00 | N$ 2,500.00 | N$ 1,250.00 | Free |
| INFINITYTHIRTEE | 30 | N$ 900.00 |
Product Details
- Uncapped packages.
- Service available where Paratus has coverage.
- Pensioner’s discount is applicable.
- 50 % Discount on 24 months installation fee during the promotion period.
Please note that the full tariff submission including the terms and conditions and the remedies available to the consumers can be obtained from the Authority.