Gazette 7609
ORIGINAL PDF ↗GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA
N$8.40
WINDHOEK - 27 August 2021
No. 7609
CONTENTS
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
|---|---|---|
| GENERALNOTICES | GENERALNOTICES | |
| No. 432 | Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in Terms of the Regulations Regarding the Submissions of Interconnection Agreements and Tariffs: MTN Business Solutions (Pty) Ltd | 2 |
| No. 433 | Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in Terms of the Regulations Regarding the Submissions of Interconnection Agreements and Tariffs: Misty Bay Investments 140 cc t/a BitStream | 3 |
| No. 434 | Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in Terms of the Regulations Regarding the Licensing Procedures for Telecommunications and Broadcasting Service Licences | 5 |
| No. 435 | Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in terms of Regulation 34(1) of the Regulations Prescribing Procedures Regarding Application for, and Amendment, Renewal, Transfer and Cancellation of Spectrum Licenses: Communications Act, 2009 | 6 |
| No. 436 | Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in Terms of Regulation 32(1) of the Regulations Prescribing the National Numbering Plan for Use in the Provision of Telecommunications Services in the Republic of Namibia, Numbering Licence Fees and Procedures for Number Licences: Communications Act, 2009 | 7 |
| No. 437 | Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in Terms of the Regulations Regarding the Submissions of Interconnection Agreements and Tariffs | 7 |
| No. 438 | Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in Terms of Regulation 19(1) of the Regulations Regarding Licensing Procedures for Telecommunications and Broadcasting Service Licences: Communications Act, 2009 | 9 |
| No. 439 | Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in Terms of Regulation 34(1) of the Regulations Prescribing Procedures Regarding Application for, and Amendment, Renewal, Transfer and Cancellation of Spectrum Licenses: Communications Act, 2009 | 9 |
| No. 440 | Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in Terms of Regulation 32(1) of the Regulations Prescribing the National Numbering Plan for Use in the Provision of Telecommunications Services in the Republic of Namibia, Numbering Licence Fees and Procedures for Number Licences: Communications Act, 2009 | 11 |
| No. 441 | Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in Terms of the Regulations Regarding Licensing Procedures for Telecommunications and Broadcasting Service Licences and Spectrum Use Licences | 11 |
| No. 442 | Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in Terms of Section 53(7) of the Communications Act, 2009 read with the Regulations Regarding the Submissions of Interconnection Agreements and Tariffs | 13 |
|---|---|---|
| No. 443 | Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in Terms of the Regulations Regarding the Submissions of Interconnection Agreements and Tariffs | 13 |
General Notices
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA
No. 432
NOTICE IN TERMS OF THE REGULATIONS REGARDING THE SUBMISSIONS OF INTERCONNECTION AGREEMENTS AND TARIFFS
The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of Section 53(10) of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009) read with regulation 8(1) of the ‘Regulations Regarding the Submission of Interconnection Agreements and Tariffs’, in Government Gazette No. 4714, Notice No. 126, dated 18 May 2011, herewith gives notice that MTN Business Solutions (Pty) Ltd has filed a tariff with the Authority as set out in Schedule 1.
Any person may examine copies of the tariffs submitted at the head offices of the Authority during normal business hours and copies may be made on payment of a fee determined by the Authority. Copies are also available at www.cran.na where copies may be downloaded free of charge.
The public may submit in writing to the Authority written comments within fourteen (14) days from the date of publication of this notice in the Gazette.
MTN Business Solutions (Pty) Ltd may submit, in writing to the Authority, a response to any written comments within fourteen (14) days from the lapsing of the time to submit written submissions.
All written submissions must contain the name and contact details of the person making the written submissions and the name and contact details of the person for whom the written submissions is made, if different and be clear and concise.
All written submissions and reply comments must be made either physically or electronically -
- (1) by hand to the head offices of the Authority, namely Communication House, 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek;
- (2) by post to the head offices of the Authority, namely Private Bag 13309, Windhoek 9000;
- (3) by electronic mail to the following address: legal@cran.na;
- (4) by facsimile to the following facsimile number: +264 61 222790; and
- (5) by fax to e-mail to: 0886550852.
E. NGHIKEMBUA
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
No. 433
NOTICE IN TERMS OF THE REGULATIONS REGARDING THE SUBMISSIONS OF INTERCONNECTION AGREEMENTS AND TARIFFS
The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of Section 53(10) of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009) read with regulation 8(1) of the ‘Regulations Regarding the Submission of Interconnection Agreements and Tariffs’, in Government Gazette No. 4714, Notice No. 126, dated 18 May 2011, herewith gives notice that Misty Bay Investment 140 cc t/a BitStream has filed a tariff with the Authority as set out in Schedule 1.
Any person may examine copies of the tariffs submitted at the head offices of the Authority during normal business hours and copies may be made on payment of a fee determined by the Authority. Copies are also available at www.cran.na where copies may be downloaded free of charge.
The public may submit in writing to the Authority written comments within fourteen (14) days from the date of publication of this notice in the Gazette.
BitStream may submit, in writing to the Authority, a response to any written comments within fourteen (14) days from the lapsing of the time to submit written submissions.
SCHEDULE 1
SUBMISSION OF PROPOSED SUPERSONIC RATES BY MTN BUSINESS SOLUTIONS (PTY) LTD:
COMMUNICATIONS ACT, 2009
| Normal Packages | Normal Packages | Normal Packages | Normal Packages |
|---|---|---|---|
| Option 1 | Option 2 | ||
| Service Elements | Uncapped: Microwave | 10 Mbps Download/ 5 Mbps Upload | 20 Mbps Download/ 10 Mbps Upload |
| Installation Fees | 500.00 | ||
| Purchase Ex-VAT | 650.00 | 900.00 | |
| VAT | 15% | 15% | |
| Purchase Price Including VAT | 747.50 | 1,035.00 | |
| Promotional Packages | Promotional Packages | Promotional Packages | Promotional Packages |
| Option 1 | Option 2 | ||
| Service Elements | Uncapped: Microwave | 10 Mbps Download/ 5 Mbps Upload | 20 Mbps Download/ 10 Mbps Upload |
| Installation Fees | - | - | - |
| Purchase Ex-VAT | 650.00 | 900.00 | |
| VAT | 15% | 15% | |
| Purchase Price Including VAT | 747.50 | 1,035.00 |
Terms and conditions apply
The prices are VAT Inclusive for Business & VAT Zero Rated for Home Users.
All packages are 2 4 months
This is a Broadband wireless service.
All written submissions must contain the name and contact details of the person making the written submissions and the name and contact details of the person for whom the written submissions is made, if different and be clear and concise.
All written submissions and reply comments must be made either physically or electronically -
- (1) by hand to the head offices of the Authority, namely Communication House, 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek;
- (2) by post to the head offices of the Authority, namely Private Bag 13309, Windhoek 9000;
- (3) by electronic mail to the following address: legal@cran.na;
- (4) by facsimile to the following facsimile number: +264 61 222790; and
- (5) by fax to e-mail to: 0886550852.
E. NGHIKEMBUA
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA
SCHEDULE 1
SUBMISSION OF PROPOSED NEW HOME & BUSINESS TARIFFS : BY BITSTREAM, COMMUNICATIONS ACT, 2009
Bitstream Internet Solutions - Home Packages
| Package ‘up to’ | Connection | Monthly Fee | Terms | Installation Fee | ETAon Installation |
|---|---|---|---|---|---|
| Home - 5Mbps | Microwave Only | N$550.00 | 24 months | N$2 500.00 | 1 week wireless |
| Home - 10Mbps | Microwave Only | N$950.00 | 24 months | N$2 500.00 | 1 week wireless |
| Home- 15Mbps | Fiber/Microwave | N$l 250.00 | 24 months | N$2 500.00 | 6-8 weeks fiber/1 week wireless |
| Home - 20Mbps | Fiber Only | N$l 499.00 | 24 months | N$2 500.00 | 6-8 weeks fiber |
| Home - 30Mbps | Fiber Only | N$l 850.00 | 24 months | N$2 500.00 | 6-8 weeks fiber |
| Home - 50Mbps | Fiber Only | N$3 599.00 | 24 months | N$2 500.00 | 6-8 weeks fiber |
- All home options are symmetrical ‘up to’ packages
- Traffic shaping of packages between 08:00 am and 18:00pm
- All monthly fees are VAT exclusive
- All installations are free on a 36-month contract for promotional period July - August 2021
Bitstream Internet Solutions - Home Package
| Package | Connection | Monthly Fee | Terms | Installation Fee | ETAon Installation |
|---|---|---|---|---|---|
| Business 10Mbps | Fiber/Microwave | N$3 350.00 | 24 months | N$2 500.00 | 6-8 weeks fiber/1 week wireless |
| Business 15Mbps | Fiber/Microwave | N$4 700.00 | 24 months | N$2 500.00 | 6-8 weeks fiber/1 week wireless |
| Business 20Mbps | Fiber Only | N$5 625.00 | 24 months | N$2 500.00 | 6-8 weeks fiber |
| Business 25Mbps | Fiber Only | N$6 500.00 | 24 months | N$2 500.00 | 6-8 weeks fiber |
| Business 30Mbps | Fiber Only | N$7 375.00 | 24 months | N$2 500.00 | 6-8 weeks fiber |
| Business 50Mbps | Fiber Only | N$11 000.00 | 24 months | N$2 500.00 | 6-8 weeks fiber |
- All installations are free on a 36-month contract for promotional period July - August 2021
- All monthly fees are VAT exclusive.
No. 434
NOTICE IN TERMS OF THE REGULATIONS REGARDING LICENSING PROCEDURES FOR TELECOMMUNICATIONS AND BROADCASTING SERVICE LICENCES
The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of regulations 11 of the Regulations Regarding Licensing Procedures for Telecommunications and Broadcasting Service Licences published in Government Gazette No. 4785, General Notice No. 272, dated 29 August 2011 (as amended), herewith gives notice that the applicants referred to in the tables below have submitted the following applications:
1. Application for withdrawal of a telecommunications service licence
| Applicant | License | Reason for withdrawal | Date of discontinuation of services | Any outstanding fees |
|---|---|---|---|---|
| Capricorn Mobile (Pty) Ltd | Class ECS Telecommunications Service License | The project rollout is unfeasible due to unsuitable MVNOpartner as well as non-availability of number portability in Namibia | 15 October 2021 | No. |
2. Application for a broadcasting service license
| Applicant | Place of Incorporation | Percentage interest owned by Namibian citizens | License category | Does Applicant intend to use spectrum? | Services to be provided | Coverage area |
|---|---|---|---|---|---|---|
| MarketDay Television Namibia CC | Namibia | 0% | Commercial Broadcasting Service License | No | Free-to-air broadcasting services via internet | Republic of Namibia or any part thereof |
The public may submit comments in writing to the Authority within a period of fourteen (14) days from the date of publication of this notice in the Gazette .
The applicant may submit written reply comments within fourteen (14) days from the due date of the written public comments.
All written submissions must contain the name and contact details of the person making the written submissions and the name and contact details of the person for whom the written submission is made, if different, and be clear and concise.
All written submissions and reply comments must be made either physically or electronically -
-
a) By hand to the head offices of the Authority, at Communication House, 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek;
-
b) By post to the head offices of the Authority, at Private Bag 13309, Windhoek 9000;
-
c) By electronic mail to legal@cran.na;
-
d) By facsimile to +264 61 222790; or
-
e) By fax to e-mail to 088642748.
E. N. NGHIKEMBUA
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA
No. 435
NOTICE IN TERMS OF REGULATION 34(1) OF THE REGULATIONS PRESCRIBING PROCEDURES REGARDING APPLICATION FOR, AND AMENDMENT, RENEWAL, TRANSFER AND CANCELLATION OF SPECTRUM LICENSES: COMMUNICATIONS ACT, 2009
The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of regulation 34(1) of the Regulations Prescribing Procedures Regarding Application for, and Amendment, Renewal, Transfer and Cancellation of Spectrum Licenses, published as General Notice No. 104, Government Gazette No. 6888, on 29 April 2019, hereby gives notice of the following decision:
1. Application for Spectrum Licence
- a) The Authority resolved to award a spectrum licenses to Mobile Telecommunications Limited as set out below:
| Group of Frequencies Assigned | Bandwidth | Coverage Area | Services to be Provided |
|---|---|---|---|
| 885-890 MHz paired with 930-935 MHz | 2 x 5 MHz | National (Republic of Namibia or any part thereof) | MOBILE |
The above decision is effective from date of this Notice.
The full reasons for the decisions can be requested from the Authority. In terms of section 31 of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009), the Authority may, on its own motion or on a petition filed by an aggrieved party to any proceedings, reconsider any order or decision that it has made, within 90 days from the date of this notice.
H. M. GAOMAB II
CHAIRPERSON OF THE BOARD OF DIRECTORS
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA
No. 436
NOTICE IN TERMS OF REGULATION 32(1) OF THE REGULATIONS PRESCRIBING THE NATIONAL NUMBERING PLAN FOR USE IN THE PROVISION OF TELECOMMUNICATIONS SERVICES IN THE REPUBLIC OF NAMIBIA, NUMBERING LICENCE FEES AND PROCEDURES FOR NUMBER LICENCES: COMMUNICATIONS ACT, 2009
The Communications Regulatory Authority of Namibia in terms of Regulation 32(1) of the Regulations regarding the National Numbering Plan for Namibia for use in the provision of Telecommunications Services in the Republic of Namibia, Numbering Licence Fees and Procedures for Number Licences as published in Government Gazette No. 5983, General Notice No. 97 dated 1 April 2016, hereby gives notice of the following decision:
1. Application for Number License
- a) The Authority resolved to award the following a number licence to Telepassport Communications (Pty) Ltd :
| Leading Digit | Number Category | NumberAwarded | Number of Blocks | Geographical Area | Service to be provided |
|---|---|---|---|---|---|
| 82 | Electronic Communications | 824000000 - 824999999 | 1 block (100,000 numbers) | National | Electronic Communications |
The above decision is effective from date of this Notice.
The full reasons for the decisions can be requested from the Authority. In terms of section 31 of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009), the Authority may, on its own motion or on a petition filed by an aggrieved party to any proceedings, reconsider any order or decision that it has made, within 90 days from the date of this notice.
H. M. GAOMAB II
CHAIRPERSON OF THE BOARD OF DIRECTORS
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA
No. 437
NOTICE IN TERMS OF THE REGULATIONS REGARDING THE SUBMISSIONS OF INTERCONNECTION AGREEMENTS AND TARIFFS
The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of Section 53(10) of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009) read with regulation 8(1) of the ‘Regulations Regarding the Submission of Interconnection Agreements and Tariffs’, in Government Gazette No. 4714, General Notice No. 126, dated 18 May 2011, herewith gives notice that Mobile Telecommunications Limited has filed tariffs with the Authority as set out in Schedule 1.
Any person may examine copies of the tariffs submitted at the head offices of the Authority during normal business hours and copies may be made on payment of a fee determined by the Authority. Copies are also available at www.cran.na where copies may be downloaded free of charge.
The public may submit in writing to the Authority written comments within fourteen (14) days from the date of publication of this notice in the Gazette .
Mobile Telecommunications Limited may submit, in writing to the Authority, a response to any written comments within fourteen (14) days from the lapsing of the time to submit written submissions.
All written submissions must contain the name and contact details of the person making the written submissions and the name and contact details of the person for whom the written submissions is made, if different and be clear and concise.
All written submissions and reply comments must be made either physically or electronically -
- (1) by hand to the head offices of the Authority, namely Communication House, 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek;
- (2) by post to the head offices of the Authority, namely Private Bag 13309, Windhoek 9000;
- (3) by electronic mail to the following address: legal@cran.na;
- (4) by facsimile to the following facsimile number: +264 61 222790; and
- (5) by fax to e-mail to: 0886550852.
E. NGHIKEMBUA
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA
SCHEDULE 1
SUBMISSION OF PROPOSED TARIFFS BY MOBILE TELECOMMUNICATIONS LIMITED: COMMUNICATIONS ACT, 2009
MTC VSAT TARIFFS
| Uncapped | Uncapped | Uncapped | Uncapped | Uncapped |
|---|---|---|---|---|
| Packages | 1 Mbps | 2 Mbps | 4 Mbps | 8 Mbps |
| Download | 1024 Kbps | 2048 Kbps | 4096 Kbps | 8192 Kbps |
| Upload | 256 Kbps | 512 Kbps | 1024 Kbps | 2048 Kbps |
| Free Wi-Fi Router | Free Wi-Fi Router | Free Wi-Fi Router | Free Wi-Fi Router | Free Wi-Fi Router |
| One Cloud PBX Basic extension worth N$ 70.00 with 100 Minutes for free | One Cloud PBX Basic extension worth N$ 70.00 with 100 Minutes for free | One Cloud PBX Basic extension worth N$ 70.00 with 100 Minutes for free | One Cloud PBX Basic extension worth N$ 70.00 with 100 Minutes for free | One Cloud PBX Basic extension worth N$ 70.00 with 100 Minutes for free |
| Selling Price | N$ 699.00 | N$ 1,620.00 | N$ 3,199.00 | N$ 5,999.00 |
Installation Cost
Cost
N$ 13,299.00
N$ 1,200.00
N$ 6.50
N$ 2,999.00
N$ 1800.00
Description
VSAT KIT (BUC, modem, LNB, Bracket)
Labour
Travel Cost (Per KM)
Wi-Fi Solutions (Per Access Point, Optional)
Telephone (Optional)
Please note that the full tariff submission including the terms and conditions and the remedies available to the consumers can be obtained from the Authority.
No. 438
NOTICE IN TERMS OF REGULATION 19(1) OF THE REGULATIONS REGARDING LICENSING PROCEDURES FOR TELECOMMUNICATIONS AND BROADCASTING SERVICE LICENCES: COMMUNICATIONS ACT, 2009
The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms Regulation 19(1) of the Regulations Regarding Licensing Procedures for Telecommunications and Broadcasting Service Licences, published in Government Gazette No. 4785, General Notice No. 272, dated 29 August 2011 (as amended), hereby gives notice of the following decisions:
1. Applications for Telecommunications Service Licences
- a) The Authority resolved to award Technology Warehouse (Pty) Ltd a Class Comprehensive Telecommunications Service License (ECNS and ECS).
- b) The Authority resolved to decline the application for a class comprehensive telecommunication service licence (ECS and ECNS) submitted by Facilutus Management Services CC.
- Application for Broadcasting Service Licences
- a) The Authority resolved to award a Community Broadcasting Service Licence to Focus Community Radio .
- b) The Authority resolved to award a Commercial Broadcasting Service Licence to The Free Press of Namibia (Pty) Ltd .
- c) The Authority resolved to award a Commercial Broadcasting Service Licence to Urban Café Radio CC .
The above decisions are effective from date of this Notice.
The full reasons for the decisions can be requested from the Authority. In terms of section 31 of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009), the Authority may, on its own motion or on a petition filed by an aggrieved party to any proceedings, reconsider any order or decision that it has made, within 90 days from the date of this Notice.
H. M. GAOMAB II
CHAIRPERSON OF THE BOARD OF DIRECTORS
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA
No. 439
NOTICE IN TERMS OF REGULATION 34(1) OF THE REGULATIONS PRESCRIBING PROCEDURES REGARDING APPLICATION FOR, AND AMENDMENT, RENEWAL, TRANSFER AND CANCELLATION OF SPECTRUM LICENSES: COMMUNICATIONS ACT, 2009
The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of regulation 34(1) of the Regulations Prescribing Procedures Regarding Application for, and Amendment, Renewal, Transfer
and Cancellation of Spectrum Licenses, published as General Notice No. 104, Government Gazette No. 6888, on 29 April 2019, hereby gives notice of the following decisions:
1. Application for Spectrum Licences
- a) The Authority resolved to award Spectrum Licenses to the following Applicants as set out below:
- b) The Authority resolved to decline applications for Spectrum Licenses (Windhoek FM Frequencies) from the following Applicants:
- i) Adventist Development and Relief Agency Namibia;
- ii) Namibia University of Science and Technology;
- iii) Shalom Messenger Ministries;
- iv) Namibia Media Academy (Pty) Ltd;
- v) Radiance Consulting and Training Services CC;
- vi) Trustco Mixed Marketing (Pty) Ltd.
- c) The Authority resolved to amend the spectrum licence awarded to Otji Investment CC as set out hereunder:
- d) The Authority resolved to award a spectrum licence to Gospel Mission Ministries t/a Kairos Radio as set out hereunder-
- e) The Authority resolved to approve the amendment of the spectrum licence awarded to Bank Windhoek Holdings Limited for the provision of Fixed Satellite Service as set out below:
| Licensee | Geographic Coverage area | Geographic Coverage area | Geographic Coverage area | Frequency assigned | Power Output | Service to be provided |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Region | District | Town | ||||
| Focus Community Radio | Khomas | Windhoek | Windhoek | 89.0 MHz | 500W | BROADCASTING |
| Shipi FM | Khomas | Windhoek | Windhoek | 100.4 MHz | 500W | BROADCASTING |
| The Free Press of Namibia (Pty) Ltd | Khomas | Windhoek | Windhoek | 95.3MHz | 500W | BROADCASTING |
| Urban Café Radio CC | Khomas | Windhoek | Windhoek | 106.6 MHz | 500W | BROADCASTING |
| Licensee | Geographic Coverage area | Geographic Coverage area | Geographic Coverage area | Frequency To be amended | New Frequency | Power Output | Service to be provided |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Region | District | Town | |||||
| Otji Investment CC | Otjozondjupa | Otjiwarongo | Otjiwarongo | 102.3 MHz | 107.6 MHz | 500W | BROADCASTING |
| Licensee | Geographic Coverage area | Geographic Coverage area | Geographic Coverage area | Frequency assigned | Power Output | Service to be provided |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Region | District | Town | ||||
| Gospel Missions Ministries | Omaheke | Gobabis | Gobabis | 99.4 MHz | 250W | BROADCASTING |
| Licensee | List of Frequencies applied for: | List of Radio Frequencies c onsidered for assignment: | Geographical Area | Service to be provided |
|---|---|---|---|---|
| Bank Windhoek Holdings Limited | Uplink 4072.454 MHz Downlink 6262.865 | Uplink 6262.865 MHz Downlink 4072.454 MHz | National | FIXED SATELLITE |
The above decisions are effective from date of this Notice.
The full reasons for the decisions can be requested from the Authority. In terms of section 31 of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009), the Authority may, on its own motion or on a petition filed by an aggrieved party to any proceedings, reconsider any order or decision that it has made, within 90 days from the date of this notice.
H. M. GAOMAB II
CHAIRPERSON OF THE BOARD OF DIRECTORS
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA
No. 440
NOTICE IN TERMS OF REGULATION 32(1) OF THE REGULATIONS PRESCRIBING THE NATIONAL NUMBERING PLAN FOR USE IN THE PROVISION OF TELECOMMUNICATIONS SERVICES IN THE REPUBLIC OF NAMIBIA, NUMBERING LICENCE FEES AND PROCEDURES FOR NUMBER LICENCES: COMMUNICATIONS ACT, 2009
The Communications Regulatory Authority of Namibia in terms of Regulation 32(1) of the Regulations regarding the National Numbering Plan for Namibia for use in the provision of Telecommunications Services in the Republic of Namibia, Numbering Licence Fees and Procedures for Number Licences as published in Government Gazette No. 5983, General Notice No. 97 dated 1 April 2016, hereby gives notice of the following decisions:
1. Application for Designation of Short Code for Emergency and Public Services
- a) The Authority resolved to approve the designation of short code 9682 as an emergency number for the provision of emergency medical response services and operation of a national road accident response call centre by the Motor Vehicle Accident Fund . All calls to this number must be routed by all licensees without a charge as per the Numbering Regulations.
The above decision is effective from date of this Notice.
The full reasons for the decisions can be requested from the Authority. In terms of section 31 of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009), the Authority may, on its own motion or on a petition filed by an aggrieved party to any proceedings, reconsider any order or decision that it has made, within 90 days from the date of this Notice.
H. M. GAOMAB II
CHAIRPERSON OF THE BOARD OF DIRECTORS
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA
No. 441
NOTICE IN TERMS OF THE REGULATIONS REGARDING LICENSING PROCEDURES FOR TELECOMMUNICATIONS AND BROADCASTING SERVICE LICENCES AND SPECTRUM USE LICENCES
The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of regulation 9 of the ‘Regulations Regarding Licensing Procedures for Telecommunications and Broadcasting Service Licences and Spectrum Use Licences’, as published in Government Gazette No. 4785, General Notice No. 272, dated 29 August 2011, herewith gives notice that the following Applicants submitted applications for renewal of their Broadcasting Service Licences as set out in the tables below:
1. MultiChoice Namibia (Pty) Ltd
| Applicants Name; | Applicant’s place of incorporation; | Percentage of Stock owned by Namibian Citizens; | Category of Broadcasting service licence; | Provision of signal distribution; | Proof of Application fees paid up to date submitted? |
|---|---|---|---|---|---|
| MultiChoice Namibia (Pty) Ltd | Namibian | 51% | Commercial Broadcasting Service Licence | Own | Yes |
2. West Coast Radio CC
| Applicants Name; | Applicant’s place of incorporation; | Percentage of Stock owned by Namibian Citizens; | Category of Broadcasting service licence; | Provision of signal distribution; | Proof of Application fees paid up to date submitted? |
|---|---|---|---|---|---|
| West Coast Radio CC | Namibian | 100% | Commercial Broadcasting Service Licence | Own | Yes |
The public may submit comments in writing to the Authority within a period of fourteen (14) days from the date of publication of these Notices in the Gazette .
The applicant may submit written reply comments within fourteen (14) days from the due date of the written public comments.
All written submissions must contain the name and contact details of the person making the written submissions and the name and contact details of the person for whom the written submission is made, if different and be clear and concise.
All written submissions and reply comments must be made either physically or electronically -
- (1) By hand to the head offices of the Authority, namely Communication House, 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek;
- (2) By post to the head offices of the Authority, namely Private Bag 13309, Windhoek 9000;
- (3) By electronic mail to the following address: legal@cran.na;
- (4) By facsimile to the following facsimile number: +264 61 222790; or
- (5) By fax to e-mail to: 088642748.
E. NGHIKEMBUA
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA
No. 442
NOTICE IN TERMS OF SECTION 53 (7) OF THE COMMUNICATIONS ACT, 2009 (ACT NO 8 OF 2009) READ WITH THE REGULATIONS REGARDING THE SUBMISSIONS OF INTERCONNECTION AGREEMENTS AND TARIFFS
The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms section 53(1) and (7) of the Communications Act read with regulation 8 of the ‘Regulations Regarding the Submission of Interconnection Agreements and Tariffs’, in Government Gazette No. 4714, General Notice No. 126, dated 18 May 2011, herewith gives notice that it has approved:
- Giga Fiber (FTTx) as submitted by IT Guru Solutions CC, which came into force and effect on 9 August 2021 , notwithstanding the date of publication of the notice in the Gazette ;
- Easy Fiber (FTTx) as submitted by Paratus Telecommunications (Pty) Ltd, which came into force and effect on 30 July 2021 , notwithstanding the date of publication of the notice in the Gazette ;
- Fibre Home (NawaFI) & Fibre Business (OPTIFI) as submitted by MWireless (Pty) Ltd t/a Africa Online, which came into force and effect on 30 July 2021 , notwithstanding the date of publication of the notice in the Gazette ;
- Data Packages as submitted by Oblixx Communications Networks CC, which came into force and effect on 17 August 2021 respectively, notwithstanding the date of publication of the notice in the Gazette ; and
- Bozza Tariffs as submitted by MTN Business (Pty) Ltd, which came into force and effect on 30 July 2021 respectively, notwithstanding the date of publication of the notice in the Gazette .
Please note that the full tariff submission and reasons for approval can be obtained from the Authority.
H. M. GAOMAB II
CHAIRPERSON OF THE BOARD OF DIRECTORS
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA
No. 443
NOTICE IN TERMS OF THE REGULATIONS REGARDING THE SUBMISSIONS OF INTERCONNECTION AGREEMENTS AND TARIFFS
The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of Section 53(10) of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009) read with regulation 8(1) of the ‘Regulations Regarding the Submission of Interconnection Agreements and Tariffs’, in Government Gazette No. 4714, General Notice No. 126, dated 18 May 2011, herewith gives notice that MTN Business Solutions ( Pty) Ltd has filed a tariff with the Authority as set out in Schedule 1.
Any person may examine copies of the tariffs submitted at the head offices of the Authority during normal business hours and copies may be made on payment of a fee determined by the Authority. Copies are also available at www.cran.na where copies may be downloaded free of charge.
The public may submit in writing to the Authority written comments within fourteen (14) days from the date of publication of this Notice in the Gazette .
MTN Business Solutions ( Pty) Ltd may submit, in writing to the Authority, a response to any written comments within fourteen (14) days from the lapsing of the time to submit written submissions.
All written submissions must contain the name and contact details of the person making the written submissions and the name and contact details of the person for whom the written submissions is made, if different and be clear and concise.
All written submissions and reply comments must be made either physically or electronically -
- (1) by hand to the head offices of the Authority, namely Communication House, 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek;
- (2) by post to the head offices of the Authority, namely Private Bag 13309, Windhoek 9000;
- (3) by electronic mail to the following address: legal@cran.na;
- (4) by facsimile to the following facsimile number: +264 61 222790; and
- (5) by fax to e-mail to: 0886550852.
EMILIA NGHIKEMBUA
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY
SCHEDULE 1
SUBMISSION OF PROPOSED INTERNATIONAL VOICE RATES BY MTN BUSINESS SOLUTIONS (PTY) LTD, COMMUNICATIONS ACT, 2009
| OriginSetOriginDESTINATION | COUNTRY CODE | AREA CODE | Countrycode& area code | EFFECTIVE DATE | BILLING INCREMENT | Per Minutes | Per Second | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| REFERTOTHEFULLSUBMOSSIONATTHEAUTHORITY | REFERTOTHEFULLSUBMOSSIONATTHEAUTHORITY | REFERTOTHEFULLSUBMOSSIONATTHEAUTHORITY | REFERTOTHEFULLSUBMOSSIONATTHEAUTHORITY | REFERTOTHEFULLSUBMOSSIONATTHEAUTHORITY | REFERTOTHEFULLSUBMOSSIONATTHEAUTHORITY | REFERTOTHEFULLSUBMOSSIONATTHEAUTHORITY | REFERTOTHEFULLSUBMOSSIONATTHEAUTHORITY | REFERTOTHEFULLSUBMOSSIONATTHEAUTHORITY |