Gazette 6734
ORIGINAL PDF ↗GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA
N$6.00 | WINDHOEK - 12 October 2018 | No. 6734
CONTENTS
| Page | ||
|---|---|---|
| GENERAL NOTICES | ||
| No. 568 | Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in terms of the Regulations Regarding the Submissions of Interconnection Agreements and Tariffs | 1 |
| No. 569 | Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in terms of the regulations regarding Licensing Procedures for Telecommunications and Broadcasting Service Licences and Spectrum Use Licences | 4 |
| No. 570 | Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in terms of the regulations regarding Licensing Procedures for Telecommunication and Broadcasting Service Licences and Spectrum Use Licences | 6 |
General Notices
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA
No. 568 | 2018
NOTICE IN TERMS OF THE REGULATIONS REGARDING THE SUBMISSIONS OF INTERCONNECTION AGREEMENTS AND TARIFFS
The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of Section 53(10) of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009) read together with regulation 8(1) of the Regulations Regarding the Submission of Interconnection Agreements and Tariffs, published in Government Gazette No. 4714, General Notice No. 126, dated 18 May 2011, hereby gives notice that Paratus Telecommunications (Pty) Ltd has filed the following tariffs:
- New Uncapped Fiber Tariffs – Schedule 1
- New Yur Sat Tariffs – Schedule 2
Any person may examine copies of the tariffs submitted at the head offices of the Authority during normal business hours and copies may be made on payment of a fee determined by the Authority. Copies are also available at www.cran.na where copies may be downloaded free of charge.
The public may submit in writing to the Authority written comments within fourteen (14) days from the date of publication of this notice in the Gazette.
Paratus Telecommunications (Pty) Ltd may submit, in writing to the Authority, a response to any written comments within fourteen (14) days from the lapsing of the time to submit written submissions.
All written submissions must contain the name and contact details of the person making the written submissions and the name and contact details of the person for whom the written submissions is made, if different and be clear and concise.
All written submissions and reply comments must be made either physically or electronically –
(1) by hand at Communication House, 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek; (2) by post to Private Bag 13309, Windhoek 9000; (3) by electronic mail to legal@cran.na; (4) by facsimile to +264 61 222790; and (5) by fax to e-mail to 0886550852.
F. K. MBANDEKA
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA
SCHEDULE 1
SUBMISSION OF PROPOSED NEW UNCAPPED FIBER TARIFFS BY PARATUS TELECOMMUNICATIONS (PTY) LTD, COMMUNICATIONS ACT, 2009
FIBER UNCAPPED PACKAGES
| Name | Download Up to | CAP Limit | Reseller N$ | Retail N$ |
|---|---|---|---|---|
| Uncapped MegaStarter | 10 Mbps | UNCAPPED | 730.00 | 785.00 |
Installation of Fiber packages is N$ 2500.00 excluding VAT.
Terms:
- Pricing is based on a 24-month contract and excludes 15% VAT.
- The Fiber installation price includes a drop into the premises of 70m on the wall or existing sleeve. Should the distance exceed this, a quote will be provided to the customer for additional costs.
- The Fiber installation includes the CPE.
- 1 x email address.
- 1 x 083 telephone number.
- Package data will not roll over to the following month. A “use it or lose it” policy will be applied.
- Top up bundles purchased after depletion of package data is valid for 30 days only.
SCHEDULE 2
SUBMISSION OF PROPOSED NEW YUR SAT TARIFFS BY PARATUS TELECOMMUNICATIONS (PTY) LTD, COMMUNICATIONS ACT, 2009
V-SAT PACKAGES
| Name | Upload/Download speeds | CAP limit | Reseller | Retail |
|---|---|---|---|---|
| YurSat Home 5 | 2048Kbps up / 18432Kbps down | 5 Gb | N$350.00 | N$399.00 |
| YurSat Home 10 | 2048Kbps up / 18432Kbps down | 10 Gb | N$605.00 | N$695.00 |
| YurSat Home 20 | 2048Kbps up / 18432Kbps down | 20 Gb | N$1,140.00 | N$1,310.00 |
| YurSat Home 30 | 2048Kbps up / 18432Kbps down | 30 Gb | N$1,545.00 | N$1,775.00 |
| YurSat Home 50 | 4096Kbps up / 20480Kbps down | 50 Gb | N$2,345.00 | N$2,699.00 |
| YurSat Home 100 | 4096Kbps up / 20480Kbps down | 100 Gb | N$4,310.00 | N$4,899.00 |
| YurSat Home 200 | 4096Kbps up / 20480Kbps down | 200 Gb | N$8,575.00 | N$9,799.00 |
| 1 Gig Top Up | N$70.00 | N$80.00 |
| Name | Upload/Download speeds | CAP limit | Reseller | Retail |
|---|---|---|---|---|
| YurSat Business 50 | 4048Kbps up / 30720Kbps down | 50 Gb | N$3,685.00 | N$4,090.00 |
| YurSat Business 100 | 4048Kbps up / 30720Kbps down | 100 Gb | N$7,070.00 | N$7,850.00 |
| YurSat Business 200 | 4048Kbps up / 35840Kbps down | 200 Gb | N$13,845.00 | N$15,380.00 |
| YurSat Business 350 | 4048Kbps up / 35840Kbps down | 350 Gb | N$23,950.00 | N$26,599.00 |
| 1 Gig Top Up | N$70.00 | N$80.00 |
| Once off costing options | Retail |
|---|---|
| Yealink cordless phone | N$1,386.00 |
| Wireless Access Point | N$1,320.00 |
| Hardware Option 1 (75cm Antenna) | N$7,200.00 |
| Hardware Option 2 (100cm Antenna) | N$9,200.00 |
| Hardware Option 3 (120cm Antenna) | N$10,400.00 |
| Travel (per Km cost) | N$6.00 |
| Installation fee | N$1,500.00 |
Terms:
- Pricing is based on a 12-month contract and Excludes 15% VAT
- The cost of accommodation is excluded from the pricing.
- Pricing only includes wall mount kit and additional work and material will be charged separately.
No. 569 | 2018
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA
NOTICE IN TERMS OF THE REGULATIONS REGARDING LICENSING PROCEDURES FOR TELECOMMUNICATIONS AND BROADCASTING SERVICE LICENCES AND SPECTRUM USE LICENCES
The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of regulations 11 of the Regulations Regarding Licensing Procedures for Telecommunications and Broadcasting Service Licences and Spectrum Use Licences, published in Government Gazette No. 4785, General Notice No. 272, dated 29 August 2011 (as amended), hereby gives notice that the Applicant referred to in the table below has submitted the following application:
Application for Class Telecommunications Service Licence (Non-Profit ECNS)
| Applicant | Applicant’s place of incorporation | Percentage of Stock owned by Namibian Citizen | Category of Licence | Does applicant intend to use spectrum | Concise statement on Services intended to be provided | Description of geographic coverage area | Application Fees Paid |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The Internet Exchange Point Association of Namibia | Namibia | 100% | Class Telecommunications Service Licence (Non-Profit ECNS) | No | Operate and manage the Internet Exchange point that enables networks to exchange traffic with each other. | Windhoek Namibia | Yes |
The public may submit comments in writing to the Authority within a period of fourteen (14) days from the date of publication of this notice in the Gazette.
The Internet Exchange Point Association of Namibia may submit written reply comments within fourteen (14) days from the due date of the written public comments.
All written submissions must contain the name and contact details of the person making the written submissions and the name and contact details of the person for whom the written submission is made, fi different and be clear and concise.
All written submissions and reply comments must be made either physically or electronically –
(1) by hand at Communication House, 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek; (2) by post to Private Bag 13309, Windhoek 9000; (3) by electronic mail to legal@cran.na; (4) by facsimile to +264 61 222790; and (5) by fax to e-mail to 0886550852.
F. K. MBANDEKA
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA
No. 570 | 2018
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA
NOTICE IN TERMS OF THE REGULATIONS REGARDING LICENSING PROCEDURES FOR TELECOMMUNICATIONS AND BROADCASTING SERVICE LICENCES AND SPECTRUM USE LICENCES
The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of section 31 of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009) read together with regulation 11 of the Regulations Regarding Licensing Procedures for Telecommunications and Broadcasting Service Licences and Spectrum Use Licences, as published in Government Gazette No. 4785, General Notice No. 272, dated 29 August 2011 (as amended), hereby gives notice that the following Applicants have submitted applications for reconsideration:
a) Atlas Tower Investment (Pty) Ltd - reconsideration of the Authority’s decision published in Government Gazette No. 6655, General Notice No. 377, dated 25 July 2018, regarding the application for a Class Network Facilities Telecommunications Service Licence submitted by Atlas Tower Investment (Pty) Ltd.
b) Mobile Telecommunications Limited - reconsideration of the Authority’s decision published in Government Gazette No. 6655, General Notice No. 377, dated 25 July 2018, regarding the amendmend of a spectrum use licence to Paratus Telecommunications (Pty) Ltd.
The public may submit in writing to the Authority written comments within fourteen (14) days from the date of publication of this notice in the Gazette.
The Applicants may submit, in writing to the Authority, a response to any written comments within fourteen (14) days from the lapsing of the time to submit written submissions.
All written submissions must contain the name and contact details of the person making the written submissions and the name and contact details of the person for whom the written submissions is made, if different and be clear and concise.
All written submissions and reply comments must be made either physically or electronically –
(1) by hand at Communication House, 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek; (2) by post to Private Bag 13309, Windhoek 9000; (3) by electronic mail to legal@cran.na; (4) by facsimile to +264 61 222790; and (5) by fax to e-mail to 0886550852.
F. K. MBANDEKA
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA