<- Back to Gazettes

Gazette 6351

ORIGINAL PDF

GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA

N$15.60WINDHOEK - 30 June 2017No. 6351
GENERALNOTICESGENERALNOTICESGENERALNOTICES
No. 250Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice of intention to amend the Regulations Prescribing the National Numbering Plan for use in the Provision of Telecommunications Services in the Republic of Namibia, Numbering Licence Fees and Procedures for Number Licences1
No. 251Communications Regulatory Authority of Namibia: Code of Conduct for Broadcasting Service Licensees8
General NoticesGeneral NoticesGeneral Notices
COMMUNICATIONS REGULATORYAUTHORITYOFNAMIBIACOMMUNICATIONS REGULATORYAUTHORITYOFNAMIBIACOMMUNICATIONS REGULATORYAUTHORITYOFNAMIBIA
No. 250No. 2502017
NOTICE OF INTENTIONTOAMENDTHE REGULATIONS PRESCRIBING THE NATIONAL NUMBERING PLAN FOR USE IN THE PROVISION OF TELECOMMUNICATIONS SERVICES IN THE REPUBLIC OF NAMIBIA, NUMBERING LICENCE FEESAND PROCEDURES FOR NUMBER LICENCESNOTICE OF INTENTIONTOAMENDTHE REGULATIONS PRESCRIBING THE NATIONAL NUMBERING PLAN FOR USE IN THE PROVISION OF TELECOMMUNICATIONS SERVICES IN THE REPUBLIC OF NAMIBIA, NUMBERING LICENCE FEESAND PROCEDURES FOR NUMBER LICENCESNOTICE OF INTENTIONTOAMENDTHE REGULATIONS PRESCRIBING THE NATIONAL NUMBERING PLAN FOR USE IN THE PROVISION OF TELECOMMUNICATIONS SERVICES IN THE REPUBLIC OF NAMIBIA, NUMBERING LICENCE FEESAND PROCEDURES FOR NUMBER LICENCES
The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of section 81(3) and (4) and 129 of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009) and the Regulations regarding Rule-Making Procedures published in Government Gazette No. 4630, General Notice No. 334 dated 17 December 2010 -The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of section 81(3) and (4) and 129 of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009) and the Regulations regarding Rule-Making Procedures published in Government Gazette No. 4630, General Notice No. 334 dated 17 December 2010 -The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of section 81(3) and (4) and 129 of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009) and the Regulations regarding Rule-Making Procedures published in Government Gazette No. 4630, General Notice No. 334 dated 17 December 2010 -
(a)publishes this Notice of Intention to Amend the Regulations Prescribing the National Numbering Plan for Use in the Provision of Telecommunications Services in the Republic of Namibia, Numbering Licence Fees and Procedures for Number Licences as set out Schedule 1; andin
(b)sets out the concise statement of the reasons and purpose for the proposed amendment in Schedule 2.sets out the concise statement of the reasons and purpose for the proposed amendment in Schedule 2.

The public may make oral submissions on the proposed amending regulations to the Authority on the 25 th July 2017 at a time and place to be notified by the Authority.

The public are hereby invited to make written representations, comments, communications and submissions (hereafter collectively called ‘submissions’) to the Authority within thirty (30) consecutive days from the date of publication of this notice in the Gazette, in the manner set out below for making of written submissions.

All written submissions must-

In the event where any person making a submission wishes to designate any information contained in such submission as confidential, such information must be clearly marked as ‘confidential’. Notwithstanding, if the Authority is of the opinion that information is not confidential it will inform the person thereof thereby -

All written submissions must be send or submitted to be received by the Authority on or prior to the due date anticipated above in any of the following manners-

F. KISHI
CHAIRPERSON OF THE BOARD OF DIRECTORS
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA

Interpretation

  1. In this Annexure any word or expression to which a meaning is assigned in the Act or in regulation 1 has the same meaning and unless the context indicates otherwise -
  2. ‘clearing house’ means a central service co-ordinating the steps of porting a number between two or more licensees and managing the porting messages flowing between them;
  3. ‘donor licensee’ means the licensee that is losing or ‘exporting’ the number to another licensee in terms of number portability;
  4. ‘fixed service’ means a radio communications service between two specified fixed points;
  5. ‘licensee’ means the holder of a service technology neutral telecommunications services licence as anticipated in item 3;

SCHEDULE 1

AMENDMENT OF REGULATIONS PRESCRIBING THE NATIONAL NUMBERING PLAN FOR USE IN THE PROVISION OF TELECOMMUNICATIONS SERVICES IN THE REPUBLIC OF NAMIBIA, NUMBERING LICENCE FEES AND PROCEDURES FOR NUMBER LICENCES: COMMUNICATIONS ACT, 2009

The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of sections 81(1), (3) and (4) and 129 of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009, makes the regulations set out in the Schedule.

SCHEDULE

  1. In these regulations ‘the Regulations’ means the Regulations prescribing the National Numbering Plan for Use in the Provision of Telecommunications Services in the Republic of Namibia, Numbering Licence Fees and Procedures for Number Licences promulgated under Government Notice No 97 of 2016.

Insertion of regulation 6A in the Regulations

  1. The Regulations are amended by the insertion of regulation 6A after regulation 6:

’ Number portability requirement

Insertion of Annexure 1A in the Regulations

  1. The Regulations are amended by the insertion of Annexure 1A before Annexure A:

’ ANNEXURE 1A: NUMBER PORTABILITY PART 1 PRELIMINARY

‘mobile service’ means a radio communication service between mobile and land stations or between mobile stations;

‘MSISDN’ means Mobile Station International Subscriber Directory Number;

‘Number Portability Steering Group’ means the committee established in terms of item 7(1) of this Annexure to co-ordinate the implementation of number portability in accordance with this Annexure and to perform such other functions as allocated to it;

‘recipient licensee’ means the licensee gaining or ‘importing’ the number from another licensee in terms of number portability;

‘reference database’ means a database with information which contains a record of (at least) all ported numbers and the current licensee who has the rights to use the number;

‘this Annexure’ means this Annexure 1A: Number Portability;

‘written’, without limiting the generality of this expression, includes letters, facsimiles and electronic communications.

Objectives of this Annexure

  1. The objectives of this Annexure are:

Scope

  1. The provisions of this Annexure apply to all holders of service technology neutral telecommunications services licences having a number range and having issued numbers, which licensees have been awarded one or more number licences for the provision of telecommunication services.

PART II NUMBER PORTABILITY ARRANGEMENTS

Number portability rights and obligations

  1. (1) Subject to item 5 -

Timeframe for the implementation of number portability

  1. All licensees must ensure that number portability is available to their customers when they change the licensee providing their service within 12 months from date of publication of this Annexure.

Rights and obligations of licensees with regard to number portability

  1. (1) A licensee is responsible for completing its own internal number portability preparation and implementation tasks not only out of own accord but also in accordance with the decisions of, and within the time periods specified by, the Authority.

Number portability implementation processes

  1. (1) The Authority must establish and chair a committee to be called the Number Portability Steering Group whose responsibility it is to manage the implementation of number portability.

Remedial steps

  1. In the event where a licensee fails to comply with its obligations under this Annexure or fails to implement number portability in accordance with agreements or decisions of the Number Portability Steering Group or the Authority, the Authority may take such measures as deemed necessary, including by means of enforcement orders under section 116 of the Act, to remedy such failure and as may be available to the Authority.

SCHEDULE 2

CONCISE STATEMENT OF PURPOSE

The Regulations Prescribing the National Numbering Plan for Use in the Provision of Telecommunications Services in the Republic of Namibia, Numbering Licence Fees and Procedures for Number Licences, promulgated under Government Notice 97 of 2016 in Government Gazette No. 5983 of 1 April 2016), states that one of the purposes of those Regulations is to provide for number portability. Section 81(3) of the Communications Act requires that the Numbering Plan must provide for at least mobile number portability by all technology and service neutral licensees. Section 81(4) expands hereon by authorising CRAN to make regulations containing additional requirements in the Numbering Plan relating to number portability (fixed and mobile number portability). In furtherance of these obligations and objectives, CRAN developed additional regulations to be included in the Numbering Plan in order to provide for fixed and mobile number portability.

Number portability is progressively being implemented across the globe albeit it often in different ways. Originally it was introduced as a tool to promote competition in the heavily monopolised wireline telecommunications industry. With the advent of mobile phones, increasing emphasis was placed number portability. Since the late 1990s, many countries have adopted enforceable number portability models to prevent market doldrums and to put pressure on service providers to furnish more and improved services at competitive price levels.

Typical benefits derived from number portability are:

In conclusion, it is submitted that the inclusion of number portability requirements support and align with the objectives of the Communication Act in creating wide ranging and efficient telecommunication services, promoting technological innovation and the deployment of advanced facilities/services, supports economic growth, encouraging participation in the communications sector and ensuring fair competition and consumer protection. By making this key information available, the Authority aims at creating greater transparency, understanding and consultation on the proposed regulation of number portability.


COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA

No. 251

CODE OF CONDUCT FOR BROADCASTING SERVICE LICENSEES

The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of section 89(2) of the Communications Act, 2009 (Act No 8 of 2009) and regulation 4(3) of the Regulations regarding Rule-Making Procedures as General Notice No. 334 of 17 December 2010 publishes this Notice of Intention to prescribe a Code of Conduct for Broadcasting Service Licensees, which contains the following:

  1. Sets out the concise statement of the reasons and purpose for the Code of Conduct in Schedule
  2. A draft of the proposed Regulations as set out in Schedule 2.

The public may also make written submissions to the Authority no later than thirty-one days from the date of publication of this Notice of Intention to Make Regulations, in the manner set out below for making written submissions.

Reply comments to written submissions may be submitted to the Authority-

All written submissions must-

All written submissions must be sent or given in any of the following ways:

  1. By hand to the head offices of the Authority, namely Communication House, No 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek.
  2. By post to the head offices of the Authority; namely Private Bag 13309, Windhoek, 9000;
  3. By electronic mail to the following address: legal@cran.na;
  4. By fax to email to: 0886550852

In terms of regulation 7 of the Regulations regarding Rule-Making Procedures published in Government Gazette No. 4630, General Notice No.334 dated 17 December 2010 herewith gives notice that it will hold a hearing regarding the proposed Code of Conduct as follows :

DATE:

25 JULY 2017

TIME:

TBA

VENUE:

TBA

The public is invited to make comments and/or oral submissions at the hearing on the Code of Conduct for Broadcasting Service Licensees.

All written comments and notice of oral submissions to be made during the hearing must be submitted to the Authority on or before the 25 July 2017.

All written comments and notice of oral submission must be submitted to the Authority either

physically or electronically-

  1. By hand to the head offices of the Authority, namely Communications House, 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek;
  2. By post to the head offices of the Authority namely Private Bag 13309, Windhoek;
  3. By electronic mail to the following address legal@cran.na;
  4. By facsimile to the following facsimile number +264 61 222 790; or
  5. By fax to email to: 088642748

Oral submissions must-

  1. Include a statement of the name and contact details of the person making the oral submissions and the name and contact details of the person for whom the oral submission is made, if different;
  2. Be clear and concise

F. KISHI
CHAIRPERSON OF THE BOARD OF DIRECTORS
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA

SCHEDULE 1 CONCISE STATEMENT OF PURPOSE

In accordance with section 89(2), the Authority hereby sets standards according to which Broadcasting Service Licensees will be monitored by the Authority in terms of section 90 and adjudicated upon subject to section 89(2) of the Act. This Code gives expression to the Act, specifically to the requirements of section 89(2) of the Act.

The purpose of the Code of Conduct is to ensure the independent regulation of broadcasting services, access to broadcasting services, and broadcasting content in the public interest. The provisions of the Code are also aimed at attaining availability of local content, commitment to public debate and discussion as well as transparency and accountability.

Additionally, the Code contains provisions that, inter alia , relate to:

which are all essential for the provision of broadcasting services in a democratic society.

The Authority reserves the right to revise, review and amend any provision of the Code in consultations with stakeholders.

SCHEDULE 2

DRAFT CODEOF CONDUCT FOR BROADCASTING SERVICE LICENSEES ISSUED IN TERMS OF SECTION 89(1) OF THE COMMUNICATIONS ACT, (NO 8 OF 2009)

The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of section 89(2) of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009), intends to prescribe the Code of Conduct for Broadcasting Service Licensees.

PART A DEFINITIONS & APPLICABILITY

1. Definitions

In this Code of Conduct unless the context indicates otherwise, a word or expression to which a meaning has been assigned in the Act has the meaning so assigned.

‘Act’ means the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009);

‘advertisement’ means any visual or aural communication, representation, reference or notification of any kind, which is intended to promote the sale, leasing or use of any goods or services; or which appeals for or promotes the support of any cause. Promotional content of display material, menus, labels, and packaging also fall within the definition. Editorial material is not an advertisement, unless it is editorial for which consideration has been given or received;

‘audience’ means both the viewers and listeners of television and radio broadcasting service licensees;

‘broadcasting service licensee’ means a broadcasting service licensee as set out in the Regulations Setting Out Broadcasting and Telecommunications Service Licence Categories published in Government Gazette 4714, General Notice No. 124 of 18 May 2011, as amended in Government Gazette 5148, General Notice No. 74 of 13 March 2013;

‘by-election’ means an election through which a vacancy is filled as contemplated in terms of section 63(2) of the Electoral Act, 2014 (Act No. 5 of 2014).

‘child’ means a person under the age of 18 years as defined in terms of section 1 of the Child Care and Protection Act, 2015 (Act No.3 of 2015) and reference to children should be construed accordingly;

‘controversial issues’ refers to issues which have topical currency and excites conflicting opinions;

‘current affairs’ means a programme that is not a news bulletin but that focuses on and includes comments on and interpretation and analysis of issues of immediate social, political or economic relevance and matters of international, regional and local significance;

‘election’ means any election of the President, members of the National Assembly, any member of a regional council or local authority council, as the context may require;

‘election broadcast period’ means the period within which political party election broadcasts may be transmitted; ending 48 hours before polling day;

‘election period’ means the period within which party election broadcasts may be transmitted; commencing after nomination day and ending 48 hours before polling commences.

‘local content” means a programme, which is produced -

’ Namibian music’ means work which complies with at least two of the following criteria, namely-

‘NBC’ means the Namibian Broadcasting Corporation established in terms of the Namibian Broadcasting Corporation Act, 1991 (Act 9, 1991).

‘news’ means programming that is not current affairs by a broadcaster in which it reports on news events of immediate social, political or economic relevance and on matters of international, national and local significance;

‘nomination day’ means a day determined in terms of section 64(1) (a) of the Electoral Act, 2014 (No 5 of 2014);

‘polling day’ , in relation to any election in question, means any day determined in terms of section 64(1)(b) for voting, or any day determined under section 119(5) for voting on a referendum;

‘performance period’ means the period of 126 hours in one week measured between the hours 05h00 and 23h00 each day;

‘referendum’ means a referendum held in terms of Article 63(2)(g) and 132(3)(a) of the Namibian Constitution;

‘party election broadcast’ means any programme, which is -

‘registered political party’ means a political party that is registered in terms of section 137 of the Electoral Act, 2014 (No 5 of 2014);

‘sexual conduct’ means (a) the display of genitals or of the anus; (b) masturbation; (c) sexual intercourse including anal sexual intercourse; (d) in the case of child pornography, the fondling or touching of breasts, genitalia or the anus; (e) the penetration of a vagina or anus with any object; (f) oral genital contact; or (g) oral anal contact; (h) the insertion (to even the slightest degree) of the penis of a person into the vagina or anus or mouth of another person; or (i) the insertion of any other part of the body of a person or of any part of the body of an animal or of any object into the vagina or anus of another person, except where such insertion of any part of the body (other than the penis) of a person or of any object into the vagina or anus of another person is, consistent with sound medical practices; carried out for proper medical purposes; or (j) cunnilingus or any other form of genital stimulation; and

‘watershed period ’ means the period between 21h00 and 05h00 for free-to-air television broadcasting service licensees and 22h00 and 05h00 for subscription television broadcasting service licensees.

2. Applicability

PART B GENERAL PROVISIONS

3. News and Current Affairs

the report must be presented in such a manner as to clearly indicate that that is the case.

must not be divulged in any broadcast, whether as part of the news or not.

particularly during afternoon or early evening newscasts and updates.

4. Sexual Conduct

5. Protection of Children

6. Violence and Hate Speech

7. Privacy, Dignity and Reputation

8. Audience Advisories

9. Controversial issues of public importance

10. Watershed Period

intended for adult audiences must only be broadcast during the watershed period.

intended for adult audiences must only be broadcast during the watershed period.

11. Competitions and Audience Participation

12. Public notices of emergencies or public disaster announcements

13. Comments

14. Counter-versions

until he receives a notice to the contrary from the Authority.

PART C COVERAGE OF ELECTIONS & REFEDUNDUMS

15. Party-Political Broadcasts

16. News and current affairs during elections and referendum

17. Balance and Impartiality

the broadcasting services licensee concerned must afford that political party a reasonable opportunity to respond to the criticism.

18. Allocation of free airtime by the Namibian Broadcasting Corporation

19. Party Election Broadcasts

20. Political Advertising

21. Prevention of broadcasting

PART D LOCAL CONTENT

22. Local Content

23. Exemptions

The following content does not constitute local content:

24. Namibian Broadcasting Cooperation (Television and Sound Broadcasting Service Licensee)

25. Community Television & Sound Broadcasting Service Licensees

26. Commercial Television & Sound Broadcasting Service Licensees

27. Subscription Television Broadcasting Service Licensee

28. Formulas

29. Record Keeping

30. Amount of advertisements

31. Supervision by the Authority

_________________