Gazette 6303 - Telco Tech

GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA

N$6.00	WINDHOEK - 5 May 2017	No. 6303
CONTENTS Page	CONTENTS Page	CONTENTS Page
No. 124	Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in terms of the Regulations Regarding the Submissions of Interconnection Agreements and Tariffs	1
No. 125	Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in terms of the Regulations Regarding Licensing Procedures for Telecommunications and Broadcasting Service Licences and Spectrum Use Licences	3
No. 126	Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in terms of the Regulations Regarding Licensing Procedures for Telecommunications and Broadcasting Service Licences and Spectrum Use Licences	5
No. 127	Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in terms of the Regulations Regarding Licensing Procedures for Telecommunications and Broadcasting Service Licences and Spectrum Use Licences	7
General Notices	General Notices	General Notices
No. 124	COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA	2017

NOTICE IN TERMS OF THE REGULATIONS REGARDING THE SUBMISSIONS OF INTERCONNECTION AGREEMENTS AND TARIFFS

The Communications Regulatory Authority of Namibia, herewith gives notice that Paratus Telecommunications (Pty) Limited has filed a tariff with the Authority as set out in Schedule 1 and as was published in Government Gazette No. 6261, General Notice No. 91, dated 13 March 2017.

The publication in the Gazette , was however erroneous in that it did not contain the tariff information in respect of the FTTX ON GPON TECHNOLOGY (New fiber product). The notice as published is thus hereby withdrawn and replaced with this current notice of which the Authority now gives notice in terms of section 53(10).

Any person may thus examine copies of the tariffs submitted at the head offices of the Authority during normal business hours and copies may be made on payment of a fee determined by the Authority. Copies are also available at www.cran.na where copies may be downloaded free of charge.

The public may submit in writing to the Authority written comments within fourteen (14) days from the date of publication of this notice in the Gazette .

Paratus Telecommunications (Pty) Limited may submit, in writing to the Authority, a response to any written comments within fourteen (14) days from the lapsing of the time to submit written submissions.

All written submissions must contain the name and contact details of the person making the written submissions and the name and contact details of the person for whom the written submissions is made, if different and be clear and concise.

All written submissions and reply comments must be made either physically or electronically -

(1) by hand to the head offices of the Authority, namely Communication House, 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek;
(2) by post to the head offices of the Authority, namely Private Bag 13309, Windhoek 9000;
(3) by electronic mail to the following address: legal@cran.na; and
(4) by facsimile to the following facsimile number: +264 61 222790.
(5) by fax to e-mail to: 0886550852

F. K. MBANDEKA
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY

SCHEDULE 1

SUBMISSION OF PROPOSED TARIFFS BY PARATUS TELECOMUNICATIONS LIMITED COMMUNICATIONS ACT, 2009

The following are the proposed tariffs as submitted by Paratus Telecommunications (Pty) Ltd:

FTTX ON GPON TECHNOLOGY (New fiber product)

Product Name	Speed	Volume (Monthly)	Cost (Monthly)
Paratus Easy	Up to 50mbps	20Gb	800
Paratus Extra	Up to 50mbps	60Gb	1300
Paratus Super	Up to 50mbps	100Gb	1800
Paratus Massive	Up to 100mbps	100Gb	2500

For the promotion, the installation will be discounted by N$ 1000.00 so it will be N$ N$ 4 800.00
Only available in the areas where the fiber is available, please refer to the map on the website

Includes drop cable to the premises (aerial, on the wall or in existing sleeve up to 70m from

the pavement)

Includes ONT wit Wi-Fi
Includes 1 free email address
Includes 1 free 083 number (no hardware provided). Voice minutes will be payable.
Top up bundles as indicated below

Bundle Upgrades(Excl	BundleVolume	Cost	Validity (Days)
Bundle 1	20MB	5.00	30
Bundle 2	50MB	10.00	30
Bundle 3	150MB	20.00	30
Bundle 4	225MB	30.00	30
Bundle 5	500MB	50.00	30
Bundle 6 (Get ONE)	1GB	86.00	30
Bundle 7	2GB	120.00	30
Bundle 8	2.25GB	150.00	30
Bundle 9	3GB	180.00	30
Bundle 10	5GB	250.00	30
Bundle 11	6GB	295.00	30
Bundle12	10GB	460.00	30
Bundle 13	25GB	865.00	30
Bundle 14 (Go BIG)	50GB	1,495.00	30

Please note that the full tariff submission including the terms and conditions and the remedies available to the consumers can be obtained from the Authority.

COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF NAMIBIA

No. 125

NOTICE IN TERMS OF THE REGULATIONS REGARDING LICENSING PROCEDURES FOR TELECOMMUNICATIONS AND BROADCASTING SERVICE LICENCES AND SPECTRUM USE LICENCES

The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of regulations 11 of the Regulations Regarding Licensing Procedures for Telecommunications and Broadcasting Service Licences and Spectrum Use Licences, as published in Government Gazette No. 4785, General Notice No. 272, dated 29 August 2011 (as amended), herewith gives notice that the Applicants referred to in the table below has submitted the following application to the Authority:

Broadcasting Service Licences Application

Yes
No 1
Namibian Broadcasting Corporation
Commercial Broadcasting Service
100%
Namibian
Nexit Investment CC

1 The Applicant intends to make use of multiplexing and does therefore not need a Spectrum Use Licence.

The public may submit comments in writing to the Authority within a period of fourteen (14) days from the date of publication of this notice in the Gazette.

The applicant may submit written reply comments within fourteen (14) days from the due date of the written public comments.

All written submissions and reply comments must be made either physically or electronically -

(1) By hand to the head offices of the Authority, namely Communication House, 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek;
(2) By post to the head offices of the Authority, namely Private Bag 13309, Windhoek 9000;
(3) By electronic mail to the following address: legal@cran.na;
(4) By facsimile to the following facsimile number: +264 61 222790; or
(5) By fax to e-mail to: 088642748.

F. K. MBANDEKA
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY

No. 126

NOTICE IN TERMS OF THE REGULATIONS REGARDING LICENSING PROCEDURES FOR TELECOMMUNICATIONS AND BROADCASTING SERVICE LICENCES AND SPECTRUM USE LICENCES

The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of regulation 11 of the ‘Regulations Regarding Licensing Procedures for Telecommunications and Broadcasting Service Licences and Spectrum Use Licences’, as published in Government Gazette No. 4785, Notice No. 272, dated 29 August 2011, herewith gives notice that the persons referred to in the table below have submitted the following application to the Authority:

Spectrum Use Licence

Party providing Signal Distribution	Own
Service to be provided using frequencies applied for	Commercial Broadcasting Service
Maximum Output power	1000W
coverage area City/Town	Rossing Mountain Rundu Town
geographic (s) District	Rossing Mountain Rundu
Description Region	Erongo Kavango East
List of radio Frequencies or group of frequencies being considered for assignment by the Authority	103.3 MHz 104.3 MHz
List of radio Frequencies or group of frequencies applied for	88 MHz - 108 MHz
Percentage of Stock owned by Namibian Citizens or Namibian citizens or Namibian Companies controlled by Namibian Citizens	100%
Applicant’s Citizenship or place of incorporation;	Namibia
Applicant’s Name	Trustco Administrative Support Services (Pty) Ltd

The public may submit comments in writing to the Authority within a period of fourteen (14) days from the date of publication of this notice in the Gazette. The applicant may submit written reply comments within fourteen (14) days from date of notification of the written public comments.

All written submissions must be made either physically or electronically -

(1) By hand to the head offices of the Authority, namely Communication House, 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek;
(2) By post to the head offices of the Authority, namely Private Bag 13309, Windhoek 9000;
(3) By electronic mail to the following address: legal@cran.na;
(4) By facsimile to the following facsimile number: +264 61 222790; or
(5) By fax to e-mail to: 0886550852.

F. K. MBANDEKA
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY

No. 127

NOTICE IN TERMS OF THE REGULATIONS REGARDING LICENSING PROCEDURES FOR TELECOMMUNICATIONS AND BROADCASTING SERVICE LICENCES AND SPECTRUM USE LICENCES

Spectrum Use Licence

Party providing Signal Distribution	Own	Own
Service to be provided using frequencies applied for	Commercial Broadcasting Service	Commercial Broadcasting Service
Maximum Output power& Coordinates	1000W	1000W
coverage area (s) City/Town	Luderitz Municipality Tower	Karasburg Municipality Tower
of geographic District	Luderitz	Karasburg
Description Region	Karas	Karas
List of radio Frequencies or group of frequencies being considered for assignment by the Authority	103.3 MHz	104.3 MHz
List of radio Frequencies or group of frequencies applied for	88 MHz - 108 MHz	88 MHz - 108 MHz
Percentage of Stock owned by Namibian Citizens or Namibian citizens or Namibian Companies controlled by Namibian Citizens	100%	100%
Applicant’s Citizenship or place of incorporation;	Namibia	Namibia
Applicant’s Name	Southern Sun Media Trust	Southern Sun Media Trust

All written submissions must be made either physically or electronically -

(1) By hand to the head offices of the Authority, namely Communication House, 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek;
(2) By post to the head offices of the Authority, namely Private Bag 13309, Windhoek 9000;
(3) By electronic mail to the following address: legal@cran.na;
(4) By facsimile to the following facsimile number: +264 61 222790; or
(5) By fax to e-mail to: 0886550852.

F. K. MBANDEKA
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY